Shabby Chic o Shabby Country?

Cosa significa la parola SHABBY?

Letteralmente la parola "shabby", significa "trasandato, dismesso, logoro, sciupato". 

Lo stile shabby, venne alla ribalta grazie alla designer Rachel Ashwell, che fondo' una società con il nome "Shabby Chic".

Shabby chic, letteralmente significa "trasandato-chic": e' uno stile di vita, di moda, di arredamento che rivaluta ciò che è "vecchio" e "usurato" in una chiave romantica e molto chic.

Nell'arredamento e nell'interior design si restaurano e riutilizzano mobili e oggetti vecchi e logori ridonandogli una nuova vita ed eleganza.

Shabby country, letteralmente significa "trasandato-campestre": anch'esso è uno stile di vita, di moda e di arredamento che rivaluta un qualcosa di dismesso, già vissuto, ma ciò che lo contraddistingue sono i colori, tonalità più scure che danno un effetto più rustico.

http://www.arredativo.it/2013/guide/il-living-shabby-chic/


ALLORA...DI CHE STILE SIETE?